Changes

Update README.md

Remove outdated and confusing statements about AVM's TLS library. Reword some minor things.

For the technically inclined folks, Fritz!OS 7.19/7.20 now supports TLS 1.3 and X25519 (yeah).
 (commit: a13b802)